DAY OF THE TENTACLE war das erste Lucas Arts Grafikadventure mit Sprachausgabe gewesen. 1993 kam dann SAM & MAX – HIT THE ROAD. Wobei meine DOS-Disketten-Version nur in den Zwischensequencen eine Sprachausgabe hatte und hier auch noch andere Syncronsprecher zu Gange waren. Später gab es dann die CD-ROM-Ausgabe und hier eben auch eine komplette Sprachausgabe. Max hat seitdem seine Stimme (Bart Simpson) behalten. Leider hat Sam mit jeden neuen Spiel auch einen neuen deutschen Sprecher bekommen. Ich finde allerdings bis heute, das die Stimme aus HIT THE ROAD die beste gewesen ist und dem Original auch am nächsten kommt.
(weiterlesen…)
